{"translation-revision-date":"2022-09-20 08:29:32+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"That\u2019s it! By providing this information our indexables squad has been able to do a lot of optimization for your site already. Now, let's have a look at the SEO fitness of your site!":["To jest to! Dzi\u0119ki podaniu tych informacji nasz sk\u0142ad indexables by\u0142 w stanie zrobi\u0107 ju\u017c wiele optymalizacji dla witryny. Teraz sp\u00f3jrzmy na kondycj\u0119 SEO twojej witryny!"],"That's it! By providing this information our Indexables squad has been able to do a lot of optimization for your site already.":["To jest to! Poprzez dostarczenie tych informacji nasz zesp\u00f3\u0142 Indexables by\u0142 w stanie zrobi\u0107 ju\u017c wiele optymalizacji dla twojej witryny."],"Want to optimize even further and get the most out of Yoast SEO? Make sure you don't miss our free weekly webinar!":["Chcesz zoptymalizowa\u0107 jeszcze bardziej i uzyska\u0107 jak najwi\u0119cej z Yoast SEO? Upewnij si\u0119, \u017ce nie przegapisz naszego darmowego cotygodniowego webinaru!"],"Or visit your SEO dashboard":["Lub odwied\u017a sw\u00f3j pulpit SEO"],"Register now!":["Zarejestruj si\u0119 ju\u017c teraz!"],"Please select a name in the site representation step for this step to be effective.":["Aby ta czynno\u015b\u0107 by\u0142a skuteczna, nale\u017cy wybra\u0107 nazw\u0119 w kroku reprezentacji witryny."],"We could not save the organization name. Please check the value.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 nazwy organizacji. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 warto\u015b\u0107."],"An error has occurred: %1$s":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d: %1$s"],"SEO data optimization":["Optymalizacja danych SEO"],"Personal preferences":["Osobiste preferencje"],"Finish configuration":["Konfiguracja ko\u0144cowa"],"Please be aware that you need to fill out all settings in this step to get the most value out of structured data. %1$sRead more about the importance of structured data%2$s.":["Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w tym kroku nale\u017cy wype\u0142ni\u0107 wszystkie ustawienia, aby uzyska\u0107 jak najwi\u0119cej korzy\u015bci z danych strukturalnych. %1$sPrzeczytaj wi\u0119cej o znaczeniu danych strukturalnych%2$s."],"Please enter a valid email address.":["Wprowad\u017a poprawny adres email."],"Thank you! Check your inbox for the confirmation email.":["Dzi\u0119kujemy! Sprawd\u017a swoj\u0105 skrzynk\u0119 odbiorcz\u0105, aby otrzyma\u0107 wiadomo\u015b\u0107 potwierdzaj\u0105c\u0105."],"%s newsletter":["%s newsletter"],"Sign up for the %1$s newsletter to receive best-practice tips on how to rank, stay up-to-date with the latest SEO news and get guidance on how to use %2$s to the fullest!":["Zapisz si\u0119 do newslettera %1$s, aby otrzymywa\u0107 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce najlepszych praktyk w zakresie pozycjonowania, by\u0107 na bie\u017c\u0105co z najnowszymi wiadomo\u015bciami dotycz\u0105cymi SEO i otrzymywa\u0107 wskaz\u00f3wki, jak w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 %2$s!"],"E.g. example@email.com":["Np. example@email.com"],"%s usage tracking":["%s \u015bledzenie u\u017cytkowania"],"We need your help to improve Yoast SEO. Can we collect anonymous information about your website and how you use it?":["Potrzebujemy pomocy, aby ulepszy\u0107 Yoast SEO. Czy mo\u017cemy zbiera\u0107 anonimowe informacje o witrynie i sposobie jej u\u017cytkowania?"],"What data will be tracked and for what reasons?":["Jakie dane b\u0119d\u0105 \u015bledzone i z jakich powod\u00f3w?"],"Go to your SEO dashboard":["Przejd\u017a do pulpitu nawigacyjnego SEO"],"Tell us about your site, so we can get your site ranked!":["Opowiedz nam o swojej witrynie, aby\u015bmy mogli zapewni\u0107 jej odpowiedni\u0105 pozycj\u0119 w rankingu!"],"Put the %1$s%2$s indexables squad%3$s to work! Make Google understand your site.":["Zaprz\u0119gnij do pracy oddzia\u0142 %1$s%2$s indexables%3$s! Spraw, aby Google zrozumia\u0142o twoj\u0105 witryn\u0119."],"The Yoast indexables squad can't wait to get your site in tip-top shape for the search engines. Help us and take these 5 steps in order to put our Yoast indexables to work!":["Zesp\u00f3\u0142 Yoast Indexables nie mo\u017ce si\u0119 doczeka\u0107, aby Twoja witryna znalaz\u0142a si\u0119 w doskona\u0142ej formie dla wyszukiwarek. Pom\u00f3\u017c nam i wykonaj te 5 krok\u00f3w, aby nasze materia\u0142y indeksuj\u0105ce Yoast zacz\u0119\u0142y dzia\u0142a\u0107!"],"Select a user":["Wybierz u\u017cytkownika"],"Personal logo or avatar":["Osobiste logo lub awatar"],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate this profile to make sure the information is correct%3$s.":["Wybrano u\u017cytkownika %1$s jako osob\u0119, kt\u00f3r\u0105 reprezentuje ta witryna. Te informacje o profilu u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 teraz u\u017cywane w wynikach wyszukiwania. %2$s Zaktualizuj ten profil, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce informacje s\u0105 poprawne%3$s."],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. You're not allowed to update this user profile, so please ask this user or an admin to make sure the information is correct.":["Wybrano u\u017cytkownika %1$s jako osob\u0119, kt\u00f3r\u0105 reprezentuje ta witryna. Informacje o tym profilu u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 teraz u\u017cywane w wynikach wyszukiwania. Nie mo\u017cesz aktualizowa\u0107 tego profilu u\u017cytkownika, wi\u0119c popro\u015b tego u\u017cytkownika lub administratora, aby upewni\u0142 si\u0119, \u017ce informacje s\u0105 poprawne."],"Completing this step will help Google to understand your website, and improve your chance of getting %1$srich results%2$s.":["Wykonanie tego kroku pomo\u017ce Google zrozumie\u0107 witryn\u0119 i zwi\u0119kszy szanse na uzyskanie %1$sbogatych wynik\u00f3w%2$s."],"Help us out here! Is your site about an organization or a person? ":["Pom\u00f3\u017c nam! Czy witryna dotyczy organizacji czy osoby?"],"Uploading image...":["Przesy\u0142anie obrazka..."],"SEO data optimization is running\u2026 You can safely move on to the next steps of this configuration.":["Optymalizacja danych SEO dzia\u0142a... Mo\u017cna bezpiecznie przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnych krok\u00f3w tej konfiguracji."],"We've successfully analyzed your site!":["Uda\u0142o nam si\u0119 przeanalizowa\u0107 witryn\u0119!"],"We've already successfully analyzed your site. You can move on to the next step.":["Przeprowadzili\u015bmy ju\u017c pomy\u015bln\u0105 analiz\u0119 witryny. Mo\u017cesz przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnego kroku."],"Let\u2019s analyze your site just like Google does and get those indexables into action by running the SEO data optimization! Our indexables will immediately improve technical issues without you needing to do anything!\n\nIf you have a lot of content, that optimization could take a while. But trust us, it\u2019s worth it! Want to read more, %1$scheck out the benefits of the indexables squad.%2$s":["Przeanalizujmy witryn\u0119 tak, jak robi to Google i wprowad\u017amy te dane indeksuj\u0105ce w \u017cycie poprzez optymalizacj\u0119 danych SEO! Nasze dane indeksuj\u0105ce natychmiast poprawi\u0105 problemy techniczne bez konieczno\u015bci podejmowania jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144 przez u\u017cytkownika!\n\nJe\u015bli masz du\u017co tre\u015bci, ta optymalizacja mo\u017ce troch\u0119 potrwa\u0107. Ale zaufaj nam, warto! Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, %1$s sprawd\u017a korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z zastosowania tabeli indeks\u00f3w.%2$s"],"Be aware that you should run the SEO data optimization for this configuration to take maximum effect.":["Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce aby ta konfiguracja przynios\u0142a maksymalne efekty, nale\u017cy uruchomi\u0107 optymalizacj\u0119 danych SEO."],"Select an option":["Wybierz opcje"],"Delete item":["Usu\u0144 element"],"Add another profile":["Dodaj kolejny profil"],"E.g. https:\/\/www.facebook.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.facebook.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.instagram.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.instagram.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.myspace.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.myspace.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.twitter.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.twitter.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.youtube.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.youtube.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast":["Np. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast"],"Other social profile":["Inny profil spo\u0142eczno\u015bciowy"],"E.g. https:\/\/social-platform.com\/yoast":["Np. https:\/\/social-platform.com\/yoast"],"You're not allowed to edit the social profiles of the user %1$s. Please ask this user or an admin to do this.":["Nie masz uprawnie\u0144 do edycji profili spo\u0142eczno\u015bciowych u\u017cytkownika %1$s. Popro\u015b tego u\u017cytkownika lub administratora, aby to zrobi\u0142."],"We need a little more help from you! Add your organization's Facebook and Twitter profile so we can optimize the metadata for those platforms too.":["Potrzebujemy troch\u0119 wi\u0119cej pomocy! Dodaj profil swojej organizacji na Facebooku i Twitterze, aby\u015bmy mogli zoptymalizowa\u0107 metadane r\u00f3wnie\u017c dla tych platform."],"We need a little more help from you! Add your Facebook and Twitter profile so we can optimize the metadata for those platforms too.":["Potrzebujemy troch\u0119 wi\u0119cej pomocy! Dodaj sw\u00f3j profil na Facebooku i Twitterze, aby\u015bmy mogli zoptymalizowa\u0107 metadane r\u00f3wnie\u017c dla tych platform."],"Could not save this value. Please check the URL.":["Nie mo\u017cna zapisa\u0107 tej warto\u015bci. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 adres URL."],"Could not save this value. Please check the URL or username.":["Nie mo\u017cna zapisa\u0107 tej warto\u015bci. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 adres URL lub nazw\u0119 u\u017cytkownika."],"Email address":["Adres e-mail"],"Sign up!":["Zapisz si\u0119!"],"Oops! Something went wrong. Check your email address and try again.":["Ups! Co\u015b posz\u0142o nie tak. Sprawd\u017a sw\u00f3j adres e-mail i spr\u00f3buj ponownie."],"Yoast respects your privacy. Read %1$sour privacy policy%2$s on how we handle your personal information.":["Yoast szanuje twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107. Przeczytaj nasz\u0105 %1$spolityk\u0119 prywatno\u015bci %2$s, w jaki spos\u00f3b wykorzystujemy twoje dane osobowe."],"Save and continue":["Zapisz i kontynuuj"],"Important: We will never sell this data. And of course, as always, we won't collect any personal data about you or your visitors.":["Wa\u017cne: Nigdy nie sprzedajemy tych danych. I oczywi\u015bcie, jak zawsze, nie b\u0119dziemy gromadzi\u0107 \u017cadnych danych osobowych o tobie ani o twoich odwiedzaj\u0105cych."],"No, don\u2019t track my site data":["Nie, nie monitoruj danych mojej witryny"],"Yes, you can track my site data":["Tak, mo\u017cesz \u015bledzi\u0107 dane mojej strony"],"Does your site represent an Organization or Person?":["Czy Twoja witryna reprezentuje organizacj\u0119 lub osob\u0119?"],"Site representation":["Reprezentacja witryny"],"Continue":["Kontynuuj"],"You can still run the SEO data optimization in the %1$sTools section%2$s. Once that is finished, please refresh this page.":["Mo\u017cesz jeszcze uruchomi\u0107 optymalizacj\u0119 danych SEO w sekcji %1$sNarz\u0119dzia%2$s. Po jej zako\u0144czeniu prosz\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107 t\u0119 stron\u0119."],"This configuration step is currently disabled, because you're not running the latest version of Yoast SEO Premium. Please update to the latest version (at least %1$s). ":["Ten krok konfiguracji jest obecnie wy\u0142\u0105czony, poniewa\u017c nie uruchamiasz najnowszej wersji Yoast SEO Premium. Prosz\u0119 zaktualizowa\u0107 do najnowszej wersji (co najmniej %1$s)"],"Error stack trace":["\u015aledzenie b\u0142\u0119du"],"Response":["Odpowied\u017a"],"Status code":["Kod statusu"],"Request method":["Metoda \u017c\u0105dania"],"Request URL":["Adres URL \u017c\u0105dania"],"Error details":["Szczeg\u00f3\u0142y b\u0142\u0119du"],"Error message":["Komunikat b\u0142\u0119du"],"Replace image":["Zast\u0105p obrazek"],"Select image":["Wybierz obrazek"],"Remove image":["Usu\u0144 obrazek"],"This feature has been disabled since subsites never send tracking data.":["Ta funkcja zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona, poniewa\u017c podstrony nigdy nie wysy\u0142aj\u0105 danych \u015bledz\u0105cych."],"This feature includes and replaces the Text Link Counter and Internal Linking Analysis":["Ta funkcja zawiera i zast\u0119puje licznik link\u00f3w tekstowych oraz analiz\u0119 link\u00f3w wewn\u0119trznych"],"SEO data optimization is disabled for non-production environments.":["Optymalizacja danych SEO jest wy\u0142\u0105czona dla \u015brodowisk nieprodukcyjnych."],"Stop SEO data optimization":["Zatrzymaj optymalizacj\u0119 danych SEO"],"Start SEO data optimization":["Rozpocznij optymalizacj\u0119 danych SEO"],"Organization logo":["Logo organizacji"],"Organization name":["Nazwa organizacji"],"This feature has been disabled by the network admin.":["Ta funkcja zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona przez administratora sieci."],"Go back":["Wr\u00f3\u0107"],"Save changes":["Zapisz zmiany"],"Name":["Imi\u0119"],"Social profiles":["Profile spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Loading...":["Wczytywanie\u2026"],"Website name":["Nazwa witryny"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"Edit":["Edytuj"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/first-time-configuration.js"}}