{"translation-revision-date":"2022-06-08 07:01:51+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Got it":["Rozumiem"],"Get support":["Uzyskaj pomoc"],"Get help with AdSense":["Uzyskaj pomoc dotycz\u0105c\u0105 AdSense"],"Read help docs":["Przeczytaj dokumentacj\u0119"],"Fix common issues":["Rozwi\u0105zywanie typowych problem\u00f3w"],"Other: %s":["Inne: %s"],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Your site goals":["Cele witryny"],"Remind me later":["Przypomnij p\u00f3\u017aniej"],"Let\u2019s go":["Do dzie\u0142a"],"Answer 5 questions and Site Kit will customize your dashboard with specific metrics and opportunities that match your site\u2019s goals":["Prosz\u0119 odpowiedzie\u0107 na 5 pyta\u0144, a Site Kit dostosuje kokpit za pomoc\u0105 konkretnych wska\u017anik\u00f3w i mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 celom witryny"],"Customize Site Kit to match your goals":["Dostosuj Site Kit do swoich cel\u00f3w"],"Daily \/ multiple times a day":["Codziennie \/ kilka razy dziennie"],"Monthly or less":["Miesi\u0119cznie lub kr\u00f3cej"],"Weekly \/ multiple times a week":["Co tydzie\u0144 \/ kilka razy w tygodniu"],"Generate leads":["Generuj wskaz\u00f3wki"],"Submit":["Wy\u015blij"],"Retaining visitors, turning them into loyal readers or customers":["Zatrzymywanie odwiedzaj\u0105cych i zmienianie ich w lojalnych czytelnik\u00f3w lub klient\u00f3w"],"What are the goals of this site?":["Jakie s\u0105 cele tej witryny?"],"How often do you create new posts for this site?":["Jak cz\u0119sto tworzysz nowe wpisy w tej witrynie?"],"Encouragement to post more frequently":["Zach\u0119ta do cz\u0119stszego dodawania wpis\u00f3w"],"Understanding which content is performing best":["Zrozumienie, kt\u00f3ra tre\u015b\u0107 jest najskuteczniejsza"],"Help my content rank in a better position in Google search results":["Pom\u00f3\u017c mojej tre\u015bci zajmowa\u0107 lepsz\u0105 pozycj\u0119 w wynikach wyszukiwania Google"],"Generating more revenue":["Generowanie wi\u0119kszych przychod\u00f3w"],"Growing my audience":["Poszerzanie grona odbiorc\u00f3w"],"Finding new topics to write about that connect with my audience":["Znajdowanie nowych temat\u00f3w do napisania o tym co \u0142\u0105czy si\u0119 z moimi odbiorcami"],"Improving speed and performance":["Poprawa szybko\u015bci i wydajno\u015bci"],"Publish news content":["Publikowanie wiadomo\u015bci"],"Publish a blog":["Publikowanie bloga"],"Monetize content (with ads or affiliate links)":["Zarabianie na tre\u015bci (z reklamami lub linkami partnerskimi)"],"Sell products or services":["Sprzedawanie produkt\u00f3w lub us\u0142ug"],"I am a part-time or freelance consultant who is helping with this site":["Jestem konsultantem na p\u00f3\u0142 etatu lub niezale\u017cnym konsultantem, kt\u00f3ry pomaga przy tej witrynie"],"I am part of the in-house team in a content creation, growth, SEO or technical role":["Jestem cz\u0119\u015bci\u0105 wewn\u0119trznego zespo\u0142u zajmuj\u0105cego si\u0119 tworzeniem tre\u015bci, rozwojem, SEO lub stron\u0105 techniczn\u0105"],"I am the owner and sole creator and admin":["Jestem w\u0142a\u015bcicielem i jedynym tw\u00f3rc\u0105 oraz administratorem"],"Never":["Nigdy"],"I am the owner of the site and have a team who works on this site":["Jestem w\u0142a\u015bcicielem strony i mam zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry na ni\u0105 pracuje"],"Next":["Nast\u0119pne"],"Which best describes your team\/role relation to this site?":["Kt\u00f3re z poni\u017cszych stwierdze\u0144 najlepiej opisuje twoj\u0105 relacje z witryn\u0105?"],"To help us identify opportunities for your site, enter the top three search terms that you\u2019d like to show up for:":["Aby pom\u00f3c nam zidentyfikowa\u0107 szanse witryny, prosz\u0119 wprowadzi\u0107 trzy najcz\u0119\u015bciej wyszukiwane has\u0142a, dla kt\u00f3rych powinna by\u0107 wy\u015bwietlona:"],"What do you need help most with for this site?":["W czym najbardziej potrzebujesz pomocy w witrynie?"],"Expanding my business into new cities, states or markets":["Rozszerzanie dzia\u0142alno\u015bci o nowe miasta, regiony lub rynki"],"Share a business card or portfolio to represent me or my company online":["Udost\u0119pnij wizyt\u00f3wk\u0119 lub portfolio, aby reprezentowa\u0107 mnie lub moj\u0105 firm\u0119 w internecie"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(otworzy si\u0119 w nowej karcie)"],"Resetting will disconnect all users and remove all Site Kit settings and data within WordPress. <br \/>You and any other users who wish to use Site Kit will need to reconnect to restore access.":["Zresetowanie spowoduje od\u0142\u0105czenie wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w i usuni\u0119cie wszystkich ustawie\u0144 i danych Site Kit w WordPress.<br \/>Ty i wszyscy inni u\u017cytkownicy, kt\u00f3rzy chc\u0105 korzysta\u0107 z Site Kit, b\u0119dziecie musieli ponownie po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119, aby przywr\u00f3ci\u0107 dost\u0119p."],"Redo the plugin setup":["Ponownie skonfiguruj wtyczk\u0119"],"Source: %s":["\u0179r\u00f3d\u0142o: %s"],"Report this problem":["Zg\u0142o\u015b ten problem"],"Copy error to clipboard":["Skopiuj b\u0142\u0105d do schowka"],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["Aby naprawi\u0107, <a href=\"%s\">ponownie skonfiguruj wtyczk\u0119<\/a>."],"Redo setup":["Pon\u00f3w konfiguracj\u0119"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit nie ma dost\u0119pu do niezb\u0119dnych danych"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do wszystkich istotnych danych, poniewa\u017c nie przyznano wszystkich uprawnie\u0144 wymaganych podczas konfiguracji. Aby u\u017cy\u0107 Site Kit, nale\u017cy powt\u00f3rzy\u0107 konfiguracj\u0119 - prosz\u0119 si\u0119 upewni\u0107, \u017ce zatwierdzono wszystkie uprawnienia na etapie uwierzytelniania."],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do odpowiednich danych z %1$s, poniewa\u017c nie nadano wszystkich uprawnie\u0144 wymaganych podczas konfiguracji. Aby u\u017cy\u0107 Site Kit, nale\u017cy powt\u00f3rzy\u0107 konfiguracj\u0119 %1$s - prosz\u0119 si\u0119 upewni\u0107, \u017ce zatwierdzono wszystkie uprawnienia na etapie uwierzytelniania."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do wszystkich istotnych danych, poniewa\u017c nie przyznano wszystkich uprawnie\u0144 wymaganych podczas konfiguracji. Aby u\u017cy\u0107 Site Kit, prosz\u0119 powt\u00f3rzy\u0107 konfiguracj\u0119 dla: %s - prosz\u0119 si\u0119 upewni\u0107, \u017ce zatwierdzono wszystkie uprawnienia na etapie uwierzytelniania."],"Additional Permissions Required":["Wymagane dodatkowe uprawnienia"],"Proceed":["Kontynuuj"],"Manage sites\u2026":["Zarz\u0105dzaj witrynami\u2026"],"Saving\u2026":["Zapisywanie\u2026"],"%sM":["%s mln"],"%sK":["%s tys."],"Last %s day":["Ostatni %s dzie\u0144","Ostatnie %s dni","Ostatnie %s dni"],", ":[", "],"Site Kit encountered an error":["Site Kit napotka\u0142 b\u0142\u0105d"],"Error: %s":["B\u0142\u0105d: %s"],"Sign in with Google":["Zaloguj si\u0119 z Google"],"Site Kit by Google Logo":["Logo Site Kit od Google"],"Account":["Konto"],"Back":["Powr\u00f3t"],"Dismiss":["Odrzu\u0107"],"Connected":["Po\u0142\u0105czono"],"Confirm Changes":["Potwierd\u017a zmiany"],"Connect More Services":["Pod\u0142\u0105cz wi\u0119cej us\u0142ug"],"Connected Services":["Pod\u0142\u0105czone us\u0142ugi"],"Tracking":["\u015aledzenie"],"Cancel":["Anuluj"],"Disconnect":["Roz\u0142\u0105cz"],"User Avatar":["Awatar u\u017cytkownika"],"Plugin Status":["Stan wtyczki"],"Set up %s":["Skonfiguruj %s"],"Section locked while editing":["Sekcja zablokowana podczas edycji"],"Reset Site Kit":["Resetuj Site Kit"],"Site Kit is connected":["Site Kit jest pod\u0142\u0105czony"],"Disconnect %s from Site Kit?":["Od\u0142\u0105czy\u0107 %s od Site Kit?"],"Disconnect %s from Site Kit":["Od\u0142\u0105cz %s od Site Kit"],"See full details in %s":["Zobacz szczeg\u00f3\u0142y w %s"],"Connect More Services to Gain More Insights":["Po\u0142\u0105cz wi\u0119cej us\u0142ug, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji"],"Edit":["Edytuj"],"Congrats, you\u2019ve connected all services!":["Gratulacje, pod\u0142\u0105czono wszystkie us\u0142ugi!"],"We\u2019re working on adding new services to Site Kit by Google all the time, so please check back in the future.":["Ca\u0142y czas pracujemy nad dodawaniem nowych us\u0142ug do Site Kit od Google, wi\u0119c sprawdzaj w przysz\u0142o\u015bci."],"Disconnecting Site Kit by Google will remove your access to all services. After disconnecting, you will need to re-authorize to restore service.":["Od\u0142\u0105czenie Site Kit przez Google usunie dost\u0119p do wszystkich us\u0142ug. Po roz\u0142\u0105czeniu b\u0119dzie trzeba ponownie autoryzowa\u0107, aby przywr\u00f3ci\u0107 us\u0142ug\u0119."],"these active modules depend on %1$s and will also be disconnected: %2$s":["aktywne modu\u0142y zale\u017c\u0105 od %1$s i r\u00f3wnie\u017c zostan\u0105 od\u0142\u0105czone: %2$s"],"By disconnecting the %s module from Site Kit, you will no longer have access to:":["Od\u0142\u0105czaj\u0105c modu\u0142 %s od Site Kit, nie b\u0119dzie ju\u017c dost\u0119pu do:"],"Note: ":["Adnotacja:"],"Admin Settings":["Ustawienia panelu administratora"],"Reset":["Resetuj"],"Close":["Zamknij"],"Settings":["Ustawienia"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-settings-384f215e7d8190ca2d64.js"}}